fix(normalize): separator feat/ft w person_named_in naprawde dziala

W _PERSON_SEPARATOR_RE zamiast \b staly doslowne znaki 0x08 (heredoc przy
commicie b7a8911), wiec tytul nigdy nie byl ciety na feat/ft. Regex uzywa
teraz prawdziwych granic slowa, lapie tez "featuring", a myslniki podaje
jako escape zamiast doslownych znakow.

Skutek w danych sprawdzony na prodzie: 255 701 przypisan na scenach z
sxyprn, 6530 tytulow z feat/ft, stara i nowa regula roznia sie w 0
przypadkach, bo sam czlon feat/ft i tak przerywal sasiedztwo nazwiska.
Poprawka zamyka przypadki brzegowe (smieciowy performer "Feat").

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

app/normalize/text.py

@@ -153,7 +153,11 @@ _GLUED_NAME_MIN = 5
 # rozdzielone przecinkiem albo myślnikiem, a na końcu doklejone tagi. Bez tego cięcia
 # śmieciowy performer „Rope Bondage" dopasowywał się do ogona „- rope - bondage",
 # bo po normalizacji separator znika i człony stają się sąsiednie.
-_PERSON_SEPARATOR_RE = re.compile(r"\s[-–—]\s|[,|&/;:()\[\]]|feat\.?|ft\.?", re.IGNORECASE)
+# `\b` wokol feat/ft byl kiedys zapisany jako znak 0x08, wiec ten separator nigdy nie
+# dzialal (naprawione 2026-09-15). Myslniki podajemy jako `\u2013`/`\u2014`, nie doslownie.
+_PERSON_SEPARATOR_RE = re.compile(
+    r"\s[-\u2013\u2014]\s|[,|&/;:()\[\]]|\b(?:feat(?:uring)?|ft)\b\.?", re.IGNORECASE
+)
 
 
 def _person_token_match(name_tok: str, text_tok: str, *, exact: bool = False) -> bool:

tests/test_normalize.py

@@ -79,6 +79,14 @@ def test_strip_accents_idempotent() -> None:
         # Przedrostek z limitem dlugosci: wariant zapisu tak, doklejone slowo nie.
         ("Alexis Crystal Returns", "Alexis Crystalline", False),
         ("Sasha Grey Returns", "Sash Grey", True),
+        # feat/ft/featuring rozdziela osoby, nazwisko nie moze przez nie przejsc.
+        ("Anna Bell ft. Bella Rose", "Bell Ft", False),
+        ("Anna Bell feat Bella Rose", "Feat", False),
+        ("Anna Bell FEAT. Bella Rose", "Bella Rose", True),
+        ("Lily Lou featuring Bella Rose", "Lily Lou", True),
+        ("Sasha Paige ft.Martin Spell", "Martin Spell", True),
+        # ft wewnatrz slowa to nie separator.
+        ("Craft Beer Night", "Craft Beer", True),
     ],
 )
 def test_person_named_in(title: str, person: str, expected: bool) -> None: