docs(claude.md): how to ship mobile changes (Expo OTA via publish_update.py, not git)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -7,6 +7,29 @@ Git: github.com/goon-foss/goon (remote: `goonfoss`). Public OSS repo. 18+ — se
 
 ---
 
+## Zmiany mobilne (Expo) → publikuj przez OTA, nie zostawiaj w gicie
+
+Klient `mobile/` (React Native + Expo) aktualizuje się przez **self-hosted Expo Updates (OTA)**, nie przez sklep ani rebuild APK. Zmiany JS (ekrany, komponenty, `api.ts`) lecą silent.
+
+**KRYTYCZNE: `git commit` NIE publikuje OTA.** Sam commit (ani push) nie zmienia NIC na telefonie. Po zmianie w `mobile/` trzeba zbudować bundle i opublikować:
+
+```
+# z roota repo; konkretne wartości env w .env.local / prywatnej pamięci (NIE hardcoduj IP tutaj)
+GOON_VPS_SSH=<root@vps> GOON_VPS_UPDATES_DIR=/root/goon/app/static/expo-updates \
+GOON_PUBLIC_UPDATES_URL=https://api.goon-foss.org/expo-updates/asset \
+python scripts/publish_update.py --runtime 1.1
+```
+
+Skrypt: `expo export` (build) → scp bundla na VPS pod `app/static/expo-updates/<runtime>/<update_id>/` → przełącza `current.json` (endpoint `GET /expo-updates/manifest` serwuje aktywny). Apka pobiera przy następnym launchu.
+
+Reguły:
+- **runtime = `1.1`** (== `runtimeVersion` w `app.json`/APK). Bump TYLKO przy native change (wtedy też nowy APK przez PackageInstaller). `RUNTIME_DEFAULT` w skrypcie = 1.1.
+- **Apply dwustopniowy**: 1. launch pobiera w tle, 2. launch aplikuje → po publish **restart apki 2×**.
+- **Publish odpala AI** (nie człowiek, nie git-hook). Skrypt działa one-shot też na Windows git-bash (fix 2026-06-02: scp source `.`+`cwd=DIST`, `MSYS_NO_PATHCONV`, defensywne odkręcanie zmanglowanej ścieżki).
+- **Backend (`app/`) to OSOBNY deploy** — scp `app/`→VPS + `docker compose restart` (worker/api). NIE przez OTA. `./app` i `./scripts` są wolumenami w compose, więc restart wystarcza (bez rebuildu obrazu).
+
+---
+
 ## Kanban (auto-aggregation)
 
 Ten workspace ma własny Kanban (custom tracker type `kanban` w `.nimbalyst/trackers/kanban.yaml`) z kolumnami: