docs: correct Bright Data proxy type (ISP, flat-rate not per-GB)

It is an ISP proxy (static ISP IPs, flat billing), not residential —
so HTML-ingest bandwidth is free and the full deep-crawl is fine.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

app/config.py

@@ -121,9 +121,9 @@ class Settings(BaseSettings):
     hetzner_alert_warning_pct: int = Field(default=80, validation_alias="HETZNER_ALERT_WARNING_PCT")
     hetzner_alert_error_pct: int = Field(default=95, validation_alias="HETZNER_ALERT_ERROR_PCT")
 
-    # Bright Data residential proxy — używany TYLKO do ingestu HTML (scrape) tubów
-    # które blokują VPS IP twardym Cloudflare 403 nawet z browser-TLS (superporn).
-    # NIE do streamowania wideo (transfer leciałby przez płatne proxy + tokeny i tak
+    # Bright Data ISP proxy (stałe IP od ISP, rozliczane ryczałtem NIE per-GB) —
+    # używany do ingestu HTML (scrape) tubów które blokują VPS IP twardym Cloudflare
+    # 403 nawet z browser-TLS (superporn). Streamu i tak nie ruszamy proxy (tokeny CDN
     # IP-bound). Format env: `host:port:user:pass` (panel Bright Data). Pusty = brak.
     brightdata_proxy_raw: str = Field(default="", validation_alias="BRIGHTDATA_PROXY_URL")
 

app/connectors/direct_scrapers/__init__.py

@@ -227,7 +227,7 @@ ALL_BROWSE_SCRAPERS: list[type[BaseBrowseScraper]] = [
     NepornScraper,
     # SuperpornScraper — dołączony 2026-06-10 (user request). superporn blokuje VPS IP
     # twardym CF 403 (każda impersonacja TLS), więc ingest HTML idzie przez Bright Data
-    # residential proxy (BRIGHTDATA_PROXY_URL). Pierwszy scraper z proxy — `_proxy` w
+    # ISP proxy (BRIGHTDATA_PROXY_URL, ryczałt nie per-GB). Pierwszy scraper z proxy — `_proxy` w
     # _browse_base. JSON-LD (title+desc+uploadDate+thumb+duration) + chipy pornstar/
     # kategorie. Playback IP-bound → WebView (extractor superporncom → _vps_blocked_fallback).
     # Bez proxy: scraper no-op (pusty iterator).

app/connectors/direct_scrapers/_browse_base.py

@@ -53,7 +53,7 @@ class BaseBrowseScraper(BaseDirectTubeScraper, abc.ABC):
     _proxy: str | None = None
     """Opcjonalny proxy (http://user:pass@host:port) dla listing+detail fetchy.
     Ustawiany przez scrapery tubów blokujących VPS IP (superporn → Bright Data
-    residential). None = bezpośredni fetch (domyślnie)."""
+    ISP proxy). None = bezpośredni fetch (domyślnie)."""
 
     @abc.abstractmethod
     def _listing_url(self, page: int) -> str:

app/connectors/direct_scrapers/superporn.py

@@ -1,8 +1,8 @@
-"""superporn.com — latest-vids browse scraper (przez Bright Data residential proxy).
+"""superporn.com — latest-vids browse scraper (przez Bright Data ISP proxy).
 
 Dołączony 2026-06-10 (user request). superporn twardo blokuje VPS IP Cloudflarem
 (403 na KAŻDEJ impersonacji TLS — chrome/safari/firefox), więc ingest HTML idzie
-przez Bright Data residential proxy (`settings.brightdata_proxy_url`). Gdy proxy
+przez Bright Data ISP proxy (`settings.brightdata_proxy_url`). Gdy proxy
 nieskonfigurowane → scraper no-op (pusty iterator, log warning).
 
 Proxy używamy TYLKO do scrape HTML. Playback NIE idzie przez proxy: `<source>` mp4
@@ -95,7 +95,7 @@ class SuperpornScraper(BaseBrowseScraper):
 
     def __init__(self) -> None:
         super().__init__()
-        # Bright Data residential — bez niego superporn jest nieosiągalny z VPS.
+        # Bright Data ISP proxy — bez niego superporn jest nieosiągalny z VPS.
         self._proxy = get_settings().brightdata_proxy_url
         if not self._proxy:
             log.warning("superporn: BRIGHTDATA_PROXY_URL unset — scraper disabled")

app/extractors/_fetch.py

@@ -62,7 +62,7 @@ def browser_get(
 
     `proxy` (http://user:pass@host:port) — routuje request przez proxy. Używane
     tylko do ingestu HTML tubów blokujących VPS IP (np. superporn przez Bright Data
-    residential). NIE dla streamów."""
+    ISP proxy). NIE dla streamów."""
     if not _HAS_CURL_CFFI:
         proxies = {"http://": proxy, "https://": proxy} if proxy else None
         with httpx.Client(