feat(mobile): naglowki ekranow podrzednych jak sekcje glowne, ikony ulubione/ukryj, pasek dolny wyzszy z pierscieniem centrowanym przez layout

- screenOptions: tlo ekranu, bez cienia, tytul 17 display, tint accentText
- HeaderIconButton (star/star-outline, eye-off-outline) na 5 ekranach zamiast ★/🚫
- BottomTabsBar: 76 dp, pierscien statyczny w iconBox w spoczynku, kapsula tylko w
  trakcie przejscia, srodki zaokraglone do piksela
- changelog 2026-09-08b/c, OTA 1cbb9181 i 18ba425a na 1.3

mobile/src/changelog.ts

@@ -29,6 +29,20 @@ export type ChangelogEntry = {
 };
 
 export const CHANGELOG: ChangelogEntry[] = [
+  {
+    id: '2026-09-08c',
+    date: 'September 2026',
+    items: ['Bottom bar: a little more room under the labels.'],
+  },
+  {
+    id: '2026-09-08b',
+    date: 'September 2026',
+    items: [
+      'Scene, movie, performer, studio and site pages got the same look as the main sections: no lighter bar on top, same title style, and proper icons for favorite and hide instead of text symbols.',
+      'Bottom bar is a bit taller so the labels no longer sit on the edge, and the ring around the active icon is centred exactly.',
+      'Movie lists load about four times faster and the Sites tab opens instantly.',
+    ],
+  },
   {
     id: '2026-09-08a',
     date: 'September 2026',

mobile/src/components/BottomTabsBar.tsx

@@ -23,6 +23,12 @@
  * paddingu. Przy otwartej klawiaturze (adjustResize wypychal pasek nad klawiature)
  * pasek znika w calosci; stukniecie w aktywna zakladke przewija liste na gore.
  *
+ * Wyrownanie pierscienia (uwaga Jana 2026-09-08): w spoczynku pierscien NIE jest
+ * pozycjonowany absolutnie po zmierzonych x, tylko siedzi wewnatrz iconBox aktywnej
+ * zakladki i centruje go flexbox, wiec nie ma ulamkow piksela ani przesuniecia o
+ * obramowanie pigulki. Absolutna, animowana kapsula pokazuje sie wylacznie na czas
+ * przejscia miedzy zakladkami.
+ *
  * Pozycje ikon mierzymy `onLayout` (flex:1 daje rowne komorki, ale szerokosc paska
  * zalezy od ekranu). Do pierwszego pomiaru pierscienia nie rysujemy.
  */
@@ -61,7 +67,7 @@ interface Props<T extends string> {
 
 /** Promien pierscienia: kolo 40 px wokol ikony 22 px. */
 const RING_R = 20;
-const RING_TOP = 6;
+const RING_TOP = 8;
 const ICON_SIZE = 22;
 /** O ile poswiata wystaje poza pierscien, z kazdej strony. */
 const GLOW_PAD = 3;
@@ -89,6 +95,7 @@ export function BottomTabsBar<T extends string>({ tabs, icons, current, onSelect
   // Skad i dokad jedzie pierscien. `from` to poprzednia aktywna, do pierwszego
   // przelaczenia from == to i pierscien stoi.
   const [trip, setTrip] = React.useState({ from: activeIndex, to: activeIndex });
+  const [animating, setAnimating] = React.useState(false);
   const lead = React.useRef(new Animated.Value(1)).current;
   const trail = React.useRef(new Animated.Value(1)).current;
 
@@ -103,6 +110,7 @@ export function BottomTabsBar<T extends string>({ tabs, icons, current, onSelect
     if (trip.from === trip.to) return;
     lead.setValue(0);
     trail.setValue(0);
+    setAnimating(true);
     Animated.parallel([
       Animated.timing(lead, {
         toValue: 1,
@@ -117,12 +125,12 @@ export function BottomTabsBar<T extends string>({ tabs, icons, current, onSelect
         easing: Easing.out(Easing.cubic),
         useNativeDriver: false,
       }),
-    ]).start();
+    ]).start(() => setAnimating(false));
   }, [trip, lead, trail]);
 
   const onTabLayout = (i: number) => (e: LayoutChangeEvent) => {
     const { x, width } = e.nativeEvent.layout;
-    const cx = x + width / 2;
+    const cx = Math.round(x + width / 2);
     setCenters((p) => (p[i] === cx ? p : { ...p, [i]: cx }));
   };
 
@@ -157,7 +165,7 @@ export function BottomTabsBar<T extends string>({ tabs, icons, current, onSelect
       ]}
     >
       <View style={styles.pill}>
-        {ring ? (
+        {ring && animating ? (
           <>
             <Animated.View style={[styles.glow, { left: ring.glowLeft, width: ring.glowWidth }]} />
             <Animated.View style={[styles.ring, { left: ring.left, width: ring.width }]} />
@@ -185,6 +193,12 @@ export function BottomTabsBar<T extends string>({ tabs, icons, current, onSelect
               }}
             >
               <View style={styles.iconBox}>
+                {active && !animating ? (
+                  <>
+                    <View style={styles.glowStatic} />
+                    <View style={styles.ringStatic} />
+                  </>
+                ) : null}
                 <MaterialCommunityIcons
                   name={icons[t]}
                   size={ICON_SIZE}
@@ -236,13 +250,34 @@ const styles = StyleSheet.create({
     justifyContent: 'center',
   },
   label: {
-    marginTop: 2,
+    marginTop: 4,
     color: theme.muted,
     fontSize: 11,
     fontFamily: fonts.medium,
     letterSpacing: 0.3,
   },
   labelActive: { color: theme.accentText, fontFamily: fonts.display },
+  ringStatic: {
+    position: 'absolute',
+    left: 0,
+    top: 0,
+    width: RING_R * 2,
+    height: RING_R * 2,
+    borderRadius: RING_R,
+    borderWidth: 1.5,
+    borderColor: theme.accentText,
+  },
+  glowStatic: {
+    position: 'absolute',
+    left: -GLOW_PAD,
+    top: -GLOW_PAD,
+    width: RING_R * 2 + GLOW_PAD * 2,
+    height: RING_R * 2 + GLOW_PAD * 2,
+    borderRadius: RING_R + GLOW_PAD,
+    borderWidth: 4,
+    borderColor: theme.accentText,
+    opacity: 0.16,
+  },
   ring: {
     position: 'absolute',
     top: RING_TOP,

mobile/src/lib/bottomBar.ts

@@ -18,7 +18,9 @@ import { Animated, Easing, NativeScrollEvent, NativeSyntheticEvent } from 'react
 import { useSafeAreaInsets } from 'react-native-safe-area-context';
 
 /** Wysokosc samej pigulki, bez inset systemowego paska. */
-export const BOTTOM_BAR_HEIGHT = 62;
+// 8 (gora) + 40 (ikona) + 4 + ~14 (podpis) = 66, reszta to oddech pod podpisem. Przy 70
+// podpis konczyl sie 3 dp nad krawedzia (pomiar na emulatorze 2026-09-08).
+export const BOTTOM_BAR_HEIGHT = 76;
 /** Odstep pigulki od dolu (nad inset). Eksport, zeby FAB zglaszania mogl wisiec wyzej. */
 export const BOTTOM_BAR_GAP = 0;
 

mobile/src/navigation.tsx

@@ -213,9 +213,13 @@ export function AppNavigator({ onLogout, client, appVersion }: AppNavigatorProps
       <View style={{ flex: 1 }}>
         <Stack.Navigator
         screenOptions={{
-          headerStyle: { backgroundColor: theme.card },
+          // Ekrany podrzedne maja wygladac jak sekcje glowne (2026-09-08): tlo ekranu
-          headerTitleStyle: { color: theme.fg, fontFamily: fonts.display },
+          // zamiast jasniejszej belki, bez cienia, tytul tym samym krojem i rozmiarem
-          headerTintColor: theme.accent,
+          // co naglowki sekcji, strzalka i ikony po prawej w accentText.
+          headerStyle: { backgroundColor: theme.bg },
+          headerShadowVisible: false,
+          headerTitleStyle: { color: theme.fg, fontFamily: fonts.display, fontSize: 17 },
+          headerTintColor: theme.accentText,
           contentStyle: { backgroundColor: theme.bg },
         }}
       >

mobile/src/screens/MovieDetailScreen.tsx

@@ -17,6 +17,7 @@ import {
 import { useClient } from '../ClientContext';
 import type { RootStackParamList } from '../navigation';
 import { theme } from '../theme';
+import { HeaderIconButton } from '../ui';
 import type { PlaybackSource, StreamLink } from '../types';
 import { resolveVoePage } from '../lib/voeResolver';
 import { PlaybackQualityModal } from './PlaybackQualityModal';
@@ -47,15 +48,13 @@ export function MovieDetailScreen() {
     navigation.setOptions({
       title: data?.title ?? 'Movie',
       headerRight: () => (
-        <Pressable
+        <HeaderIconButton
+          icon={isFav ? 'star' : 'star-outline'}
+          active={isFav}
+          accessibilityLabel={isFav ? 'Remove from favorites' : 'Add to favorites'}
           onPress={() => favMutation.mutate()}
-          hitSlop={12}
           disabled={favMutation.isPending}
-        >
+        />
-          <Text style={{ color: isFav ? theme.accent : theme.muted, fontSize: 22 }}>
-            {isFav ? '★' : '☆'}
-          </Text>
-        </Pressable>
       ),
     });
   }, [navigation, data?.title, isFav, favMutation]);

mobile/src/screens/PerformerScenesScreen.tsx

@@ -28,7 +28,7 @@ import { ErrorBoundary } from '../ErrorBoundary';
 import type { RootStackParamList } from '../navigation';
 import { theme } from '../theme';
 import type { SceneOut } from '../types';
-import { IconButton, Toolbar } from '../ui';
+import { HeaderIconButton, IconButton, Toolbar } from '../ui';
 
 type Tab = 'scenes' | 'movies';
 
@@ -134,19 +134,15 @@ export function PerformerScenesScreen() {
     navigation.setOptions({
       title: name,
       headerRight: () => (
-        <View style={{ flexDirection: 'row', gap: 16, alignItems: 'center' }}>
+        <View style={{ flexDirection: 'row', gap: 4, alignItems: 'center' }}>
-          <Pressable onPress={onHide} hitSlop={10}>
+          <HeaderIconButton icon="eye-off-outline" muted accessibilityLabel="Hide" onPress={onHide} />
-            <Text style={{ color: theme.mutedDim, fontSize: 18 }}>🚫</Text>
+          <HeaderIconButton
-          </Pressable>
+            icon={isFavorite ? 'star' : 'star-outline'}
-          <Pressable
+            active={isFavorite}
+            accessibilityLabel={isFavorite ? 'Remove from favorites' : 'Add to favorites'}
             onPress={() => (isFavorite ? removeMutation.mutate() : addMutation.mutate())}
-            hitSlop={12}
             disabled={addMutation.isPending || removeMutation.isPending}
-          >
+          />
-            <Text style={{ color: isFavorite ? theme.accent : theme.muted, fontSize: 22 }}>
-              {isFavorite ? '★' : '☆'}
-            </Text>
-          </Pressable>
         </View>
       ),
     });

mobile/src/screens/SceneDetailScreen.tsx

@@ -27,6 +27,7 @@ import { resolveEpornerPage } from '../lib/epornerResolver';
 import { resolveFpoxxxPage } from '../lib/fpoxxxResolver';
 import type { RootStackParamList } from '../navigation';
 import { fonts, theme } from '../theme';
+import { HeaderIconButton } from '../ui';
 import type { PlaybackSource, SceneOut, StreamLink } from '../types';
 import { PlaybackQualityModal, pickByDefaultQuality } from './PlaybackQualityModal';
 import { usePreferences } from '../PreferencesContext';
@@ -230,11 +231,13 @@ export function SceneDetailScreen() {
   React.useLayoutEffect(() => {
     nav.setOptions({
       headerRight: () => (
-        <Pressable onPress={() => favMutation.mutate()} hitSlop={12} disabled={favMutation.isPending}>
+        <HeaderIconButton
-          <Text style={{ color: isFav ? theme.accent : theme.muted, fontSize: 22 }}>
+          icon={isFav ? 'star' : 'star-outline'}
-            {isFav ? '★' : '☆'}
+          active={isFav}
-          </Text>
+          accessibilityLabel={isFav ? 'Remove from favorites' : 'Add to favorites'}
-        </Pressable>
+          onPress={() => favMutation.mutate()}
+          disabled={favMutation.isPending}
+        />
       ),
     });
   }, [nav, isFav, favMutation]);

mobile/src/screens/StudioMoviesScreen.tsx

@@ -10,6 +10,7 @@ import { useClient } from '../ClientContext';
 import { MoviePosterCard } from '../components/MoviePosterCard';
 import type { RootStackParamList } from '../navigation';
 import { theme } from '../theme';
+import { HeaderIconButton } from '../ui';
 
 const PER_PAGE = 30;
 // 3 kolumny, parytet z MoviesScreen (plakaty 2:3, 50% więcej filmów na ekran).
@@ -44,15 +45,13 @@ export function StudioMoviesScreen() {
     navigation.setOptions({
       title: name,
       headerRight: () => (
-        <Pressable
+        <HeaderIconButton
+          icon={isFavorite ? 'star' : 'star-outline'}
+          active={isFavorite}
+          accessibilityLabel={isFavorite ? 'Remove from favorites' : 'Add to favorites'}
           onPress={() => (isFavorite ? removeMutation.mutate() : addMutation.mutate())}
-          hitSlop={12}
           disabled={addMutation.isPending || removeMutation.isPending}
-        >
+        />
-          <Text style={{ color: isFavorite ? theme.accent : theme.muted, fontSize: 22 }}>
-            {isFavorite ? '★' : '☆'}
-          </Text>
-        </Pressable>
       ),
     });
     // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps

mobile/src/screens/StudioScenesScreen.tsx

@@ -30,6 +30,7 @@ import { useClient } from '../ClientContext';
 import { usePreferences } from '../PreferencesContext';
 import type { RootStackParamList } from '../navigation';
 import { theme } from '../theme';
+import { HeaderIconButton } from '../ui';
 import type { SceneOut } from '../types';
 
 type Tab = 'scenes' | 'movies';
@@ -100,19 +101,15 @@ export function StudioScenesScreen() {
     navigation.setOptions({
       title: name,
       headerRight: () => (
-        <View style={{ flexDirection: 'row', gap: 16, alignItems: 'center' }}>
+        <View style={{ flexDirection: 'row', gap: 4, alignItems: 'center' }}>
-          <Pressable onPress={onHide} hitSlop={10}>
+          <HeaderIconButton icon="eye-off-outline" muted accessibilityLabel="Hide" onPress={onHide} />
-            <Text style={{ color: theme.mutedDim, fontSize: 18 }}>🚫</Text>
+          <HeaderIconButton
-          </Pressable>
+            icon={isFavorite ? 'star' : 'star-outline'}
-          <Pressable
+            active={isFavorite}
+            accessibilityLabel={isFavorite ? 'Remove from favorites' : 'Add to favorites'}
             onPress={() => (isFavorite ? removeMutation.mutate() : addMutation.mutate())}
-            hitSlop={12}
             disabled={addMutation.isPending || removeMutation.isPending}
-          >
+          />
-            <Text style={{ color: isFavorite ? theme.accent : theme.muted, fontSize: 22 }}>
-              {isFavorite ? '★' : '☆'}
-            </Text>
-          </Pressable>
         </View>
       ),
     });

mobile/src/ui.tsx

@@ -146,6 +146,41 @@ export function SettingsButton() {
   );
 }
 
+/**
+ * Ikona w prawym rogu natywnego naglowka (ulubione, ukryj). Jeden rozmiar i kolor
+ * na wszystkich ekranach zamiast znakow ★ i 🚫 w roznych rozmiarach.
+ */
+export function HeaderIconButton({
+  icon,
+  active,
+  muted,
+  onPress,
+  disabled,
+  accessibilityLabel,
+}: {
+  icon: React.ComponentProps<typeof MaterialCommunityIcons>['name'];
+  active?: boolean;
+  /** Drugorzedna akcja (np. ukryj): szary zamiast koloru tekstu. */
+  muted?: boolean;
+  onPress?: () => void;
+  disabled?: boolean;
+  accessibilityLabel: string;
+}) {
+  const color = active ? theme.accentText : muted ? theme.mutedDim : theme.muted;
+  return (
+    <Pressable
+      onPress={onPress}
+      disabled={disabled}
+      hitSlop={12}
+      accessibilityRole="button"
+      accessibilityLabel={accessibilityLabel}
+      style={({ pressed }) => [styles.headerIcon, pressed && { opacity: 0.6 }]}
+    >
+      <MaterialCommunityIcons name={icon} size={24} color={color} />
+    </Pressable>
+  );
+}
+
 /** Wiersz narzędzi: pole + przyciski, jednakowy odstęp i margines na każdym ekranie. */
 export function Toolbar({ children }: { children: React.ReactNode }) {
   return <View style={styles.toolbar}>{children}</View>;
@@ -153,6 +188,7 @@ export function Toolbar({ children }: { children: React.ReactNode }) {
 
 const styles = StyleSheet.create({
   toolbar: { flexDirection: 'row', alignItems: 'center', gap: 10, marginBottom: 12 },
+  headerIcon: { paddingHorizontal: 6, paddingVertical: 4 },
   iconBtn: {
     width: CONTROL_H,
     height: CONTROL_H,